译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧(bi)。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼(yan)是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里(li)盘旋着几只乌鸦。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站(zhan)出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
2 令:派;使;让
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
32.俨:恭敬的样子。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”