译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
浩浩荡荡的离别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感(gan)觉就是人在天涯一般。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
白酒刚刚酿(niang)熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
认命了,很多事,喜怒哀(ai)乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
休:不要。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。