译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动(dong)了鸥鸟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
世上万(wan)事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼(gui)听后都惊起。
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
“谁能统一天下呢?”
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
魏国公在至(zhi)和年间,曾经以(yi)武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
其一
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
213.雷开:纣的奸臣。
(78)盈:充盈。