译文
魂魄归来吧!
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那(na)身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
再变如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到上林苑繁花似锦。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池(chi)中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无(wu)踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
专心读书,不知不觉春天过完了,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑼素舸:木船。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。