译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们(men)的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将(jiang)把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所(suo)以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔(qiao)悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚(wan)上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
南方直抵交趾之境。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
1 颜斶:齐国隐士。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
232、核:考核。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
蕃:多。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。