译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
不必在往事沉溺中低吟。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
172.有狄:有易。
日暮:黄昏时候。