译文
魂魄归来吧!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉(xi)戏啊。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔(tu)毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷(gu)的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
夜久:夜深。
⒇尽日:整天,终日。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑥山深浅:山路的远近。
②奴:古代女子的谦称。
293、粪壤:粪土。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。