译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
洞庭湖的秋天,白浪连(lian)天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
忧思无穷循环无尽,苇席可(ke)卷我愁难遣。神灵秉(bing)公没有偏爱,行善之人承享天福。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多(duo)少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客(ke)居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
(4)宪令:国家的重要法令。
①谁:此处指亡妻。