译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅(mei)花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日(ri)的月色显得与往日格外地不同了。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首(shou)饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
默默愁煞庾信,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
(3)少:年轻。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。