译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
对于前面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别(bie)伤情。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
随嫁(jia)的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
这里(li)面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
踏上汉时故道,追思马援将军;
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
这里悠闲自在清静安康。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑧捐:抛弃。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑸水:指若耶溪
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。