译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关(guan)慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛(fo)留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
邻居朋友经常(chang)来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北(bei)固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何(he)况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
蟀仿佛在替我低声诉说。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
翠绡:翠绿的丝巾。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
8.不吾信:不相信我。
63、留夷、揭车:均为香草名。