译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如(ru)她悲伤的泪眼。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦(dan)却并不赞许。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听(ting)见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。