译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟(yan)雾,两(liang)岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬(tian)淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
苏(su)东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色(se)。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚(wan)的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞(jing)相开放。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
2.彻:已,尽。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。