译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜(xie)挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
花儿在空(kong)中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
分清先后施政行善。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出(chu)去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径(jing)。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⒀犹自:依然。
⑧相得:相交,相知。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
④卷衣:侍寝的意思。