译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
战争局势如此(ci)紧张,从军征战何时能够还乡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
寂静孤单的春天将进入晚春,然(ran)而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯(wei)一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
揉(róu)
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。