译文
我不能到(dao)河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多(duo)少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间(jian)的这段时光。可岁月悠悠,人生易(yi)老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
漫漫长夜让人提不起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任(ren)它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑥踟蹰:徘徊。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑿〔安〕怎么。
⒂亟:急切。