译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的(de)虚名?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满(man)了春草,园(yuan)中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角(jiao)落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
[8]弃者:丢弃的情况。
2、欧公:指欧阳修。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑧见:同“现”,显现,出现。