译文
南方不(bu)可以栖止。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时(shi),船破(po)了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效(xiao)法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
到了晚上,渔人们在岸边(bian)敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
太平一统,人民的幸福无量!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
[5]还国:返回封地。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。