译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后(hou),伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
大:广大。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑹中庭:庭院中间。
⑧侠:称雄。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。