译文
有一(yi)树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸(jian)邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
深仇大恨不能约束根(gen)除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
一路欣赏景色(se),结果到了巴陵(ling)还没有写出来诗(shi)。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
庶:希望。
37.乃:竟然。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(19)届:尽。究:穷。