译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变(bian)靠着(zhuo)寒流(liu)。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
唉呀呀!多么高(gao)峻伟岸!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
他明知这一去不再(zai)回返,留下的姓名将万古长存。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂(za)草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。