译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
尾声:“算了吧!
现在(zai)的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
今日的春光(guang)如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷(fen)纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长(chang)成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊(wen)虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
何时才能够再次登临——
注释
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
1、系:拴住。