译文
李白和杜甫的(de)诗篇曾经被成千上万的人传(chuan)颂,现在读起来(lai)感觉已经没有什么新意了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是(shi)如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样(yang)遥远。
石头(tou)城
今日又开了几朵呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑹经秋:经年。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑦良时:美好时光。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。