译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶(ou)。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这和如今的某些人一样,佞臣(chen)贼子陷害忠良。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
清澈的江水曲折(zhe)地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
出尘:超出世俗之外。
106.仿佛:似有似无。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。