译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用(yong)的是(shi)两道门栓。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
魂啊不要去北方!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封(feng)为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
147、婞(xìng)直:刚正。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
4.华阴令:华阴县县官。
(7)鼙鼓:指战鼓。
载车马:乘车骑马。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
绝域:更遥远的边陲。