译文
故乡(xiang)山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
忽然他发现有(you)一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
口渴(ke)也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸(an)而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
⑶际海:岸边与水中。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
[5]去乡邑:离开家乡。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑧诏:皇帝的诏令。