译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯有坟茔躺山间。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到(dao)了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节(jie)的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成(cheng)人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子(zi)。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放(fang),以为那是经冬而未消(xiao)融的白雪(xue)。
你支撑生计也只有四堵空墙(qiang),艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。