译文
假舟楫者 假(jiǎ)
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水(shui)泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时(shi)候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
望一眼家乡的山水呵,
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
注释
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
尽日:整日。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”