译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四(si)次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夏桀行为总是违(wei)背常理,结果灾殃也就难以躲避。
要干农活便各自归去,闲(xian)暇时则又互相思念。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
楼台虽高却(que)看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑽春色:代指杨花。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑦地衣:即地毯。