译文
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
雨收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人(ren)无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里(li)。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱(ai)贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
树(shu)林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
旧时:指汉魏六朝时。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
遗(wèi):给予。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
①天际:天边。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。