译文
在长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林(lin)中回荡着阵阵磬声。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才(cai)干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致(zhi)于象(xiang)今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
(43)比:并,列。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
羲和:传说中为日神驾车的人。