译文
像汉朝的张敞,对着(zhuo)明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安(an)静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
想当年(nian)长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
跟随(sui)孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
④原:本来,原本,原来。
③雪:下雪,这里作动词用。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
11.功:事。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
趋:快速跑。