译文
君不是见(jian)过在岘山上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥(bao)落,长满了青苔。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于(yu)落花之间。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
回来吧。
去年正月十(shi)五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
魂魄归来吧!
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑿寥落:荒芜零落。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。