译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
有朝一日我青云直上,会用黄金来(lai)回报主人的。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼(long)罩着红楼,好(hao)似是把(ba)它锁住,那往事,真是不堪回首!
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方(fang)(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑦思量:相思。
行(háng)阵:指部队。
(25) 控:投,落下。
足:(画)脚。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。