译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆(jing)轲那样的(de)(de)壮士,来为他送行呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中(zhong)不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
车队走走停停,西出长安才百余里。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
112. 为:造成,动词。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。