译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
桂花它那金光灿烂的(de)色彩和碧(bi)玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
和我一起携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包(bao)围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我想君念君在心深处,梦绕(rao)魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
99、人主:君主。