译文
晚(wan)霞渐渐消散,隐去了最后的(de)绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这(zhe)位同行。在旧巢里本都是衔泥(ni)的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找(zhao)了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
③固:本来、当然。
分携:分手,分别。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
77.絙(geng4):绵延。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。