译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
书是上古文字写的,读起来很费解。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
17杳:幽深
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
203、上征:上天远行。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
呓(yì)语:说梦话。