译文
魂魄归来吧!
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经(jing)私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混(hun)。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(19)负:背。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。