译文
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片(pian)叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
回答说:“言语,是身体的装(zhuang)饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇(xiao)湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
传(chuán):送。
③后车:副车,跟在后面的从车。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
洛(luò)城:洛阳城。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。