译文
有一个名字叫工之侨的(de)人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为(wei)这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环(huan)绕着双流城。
在城东门买酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽(you)美,我不知不觉就来到您的家了。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜(shuang)你一早渡过黄河。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”