译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
游赏黄州的(de)山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦(yue)目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我立身朝堂,进献的忠言被(bei)采纳,功名利禄都可以得到。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射(she)到你的军营。
身虽无彩凤(feng)双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
孤独的情怀激动得难以排遣,
人生(sheng)在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⑻发:打开。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。