译文
博(bo)取功名全靠着好箭法。
又(you)在(zai)赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起(qi)了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手(shou),从东走到西,从西走到东。
至于亭(ting)亭玉立超然物外,洁身自(zi)好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
有壮汉也有雇工,
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
①篱:篱笆。
[104]效爱:致爱慕之意。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。