译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间(jian)。我为公事奔走往西(xi)行(xing),所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
希望迎接你一同邀游太清。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
小巧(qiao)阑干边
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑(xiao)声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就(jiu)听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传(chuan)出老猿的啼声。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。