译文
拖着手杖,独上高(gao)楼去(qu)。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲(qiao)打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜(xie)阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
岂:难道。
95. 则:就,连词。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
心染:心里牵挂仕途名利。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
(5)济:渡过。