译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山(shan)。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
清晨,朝霞(xia)满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
相舍:互相放弃。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑶生意:生机勃勃
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。