译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
魂啊回来吧!
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉说。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
迟来的燕子飞进西(xi)城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(38)比于:同,相比。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。