译文
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装(zhuang)扮,都是有原因的。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟(yan)草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰(shi)凤凰的衾枕。但见她愁容满面空(kong)持罗带,怎能不令人回首恨依(yi)依。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
汉水如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
朽木不 折(zhé)
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义(yi)最深沉。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
而已:罢了。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。