译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
夏日的繁茂今都不见啊(a),生长培养的气机也全收。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
唐太(tai)宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到(dao)她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟(jing)在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑(lv)得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾(zai)祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
长出苗儿好漂亮。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
15.遗象:犹遗制。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。