译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅(xi)淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一(yi)片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇(yao)晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江(jiang)上。依靠着高的桅杆,长短(duan)不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
以(以吾君重鸟):认为。
总征:普遍征召。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。